En İyi Çeviri Siteleri

En iyi çeviri siteleri, günümüzde yaygın şekilde kullanılıyor. Peki çeviri için hangi siteleri tercih edebilirsiniz? İşte detaylar…

En İyi Çeviri Siteleri Hangileri?

Yabancı bir dil bilmek son dönemlerde lüksten ziyade zorunluluk oldu. İş ve eğitim yaşamında yabancı dil bilen kişiler diğerlerine oranla daha avantajlı olmaktadır. Yabancı dil günümüzde oldukça önemli bir noktaya gelmiştir. İnsanlar eksiklik hissetmemek adına en iyi çeviri siteleri hakkında bilgi almak ve bu tür platformlardan yararlanmak ister.

Elbette bir başka dile ana dil gibi hakim olmak zorludur. Bunun haricinde yabancı dil yeteneği çok zayıf olan kişiler dil öğrenme hususunda zorluk yaşayabiliyor. Bu bağlamda devreye giren ise çeviri programları olmaktadır. Şimdilerde piyasada çok sayıda çeviri sitesi var. Ancak bazı dillerin yapısı karmaşık olduğundan her çeviri programı başarılı olamamaktadır. Peki en iyi çeviri sitesi hangisi? İşte detaylar…

Google Çeviri

En iyi çeviri siteleri söz konusu olduğunda bu listede ilk sırada Google Çeviri yer almaktadır. Pek çok alanda hizmet veren araç, kullanıcıları her daim memnun etmeyi başarmaktadır. Uzun süredir çeviri hususunda faaliyetlerine devam etmektedir. Hizmet sunduğu ilk dönemlerde diğer siteler gibi başarılı değildi. Ancak zaman içinde oldukça gelişti ve kullanıcıların beklentilerini maksimum oranda karşılayabilir hale geldi.

İnternet sitesi aracılığı ile hizmet verdiği gibi mobil uygulamalar vasıtası ile de hizmet sunmaktadır. Hatta mobil uygulamalarda çevrimdışı seçeneği de vardır. Böylece kullanıcılar sık şekilde kullandıkları yabancı dillerin paketlerini telefonlarına yükleyerek offline şekilde de çeviri yapabilirler.

Sesli çeviri özelliği çok pratik bir deneyim yaratıyor. Program, kullanıcılar için çok başarılı bir sesli çeviri sistemi vaat ediyor. Bir çeviri platformu için en mühim şey sağladığı ekstra özellikler haricinde başarılı çeviriler gerçekleştirmesi olmaktadır. Google çevir birçok farklı dilde başarılı çeviriler gerçekleştirmektedir.

Yandex Çeviri

En iyi çeviri siteleri arıyor iseniz sizin için bir diğer seçenek de Yandex Çeviri olmaktadır. Piyasadaki en güçlü rakibi Google’ın gerisinde kalmamak adına pek çok alanda hizmetlerini sürdürmektedir. Özellikle de harita hususunda Google ile ciddi bir rekabet içindedir. Çeviri alanında en az rakibi kadar başarılıdır. Yandex de Google gibi son dönemlerde çeviri hizmetinde yenilikler yapmıştır. Dolayısı ile kaliteli çeviri hizmeti sağlamaktadır. Hem web sürümü hem de mobil ile kullanıcılarına hizmet sunmaktadır. Öte yandan en çok dil seçeneğine sahip olan çeviri platformları arasındadır.

Cambridge Dictionary

Global çapta en fazla kullanılan siteler listesinde bulunur. En eski ve popüler üniversitelerinden biri olan Cambridge’in platformudur. Online sözlük özelliği ile kullanıcılarına hizmet vermektedir. Özellikle de İngilizce öğrenen bireyler için son derece yararlı bir araç olarak tanınmaktadır. Cambridge imzası taşıyan sözlük ve çeviri platformu İngilizce ile işi olan kişileri memnun eder.

Çünkü site, yalnızca insanların cümle ya da kelime çeviri yapmaları amacı ile tasalanmadı. Bunun haricinde İngilizce öğrenen kişiler için de özellikle dilbilgisi alanında pek çok faydalı içeriğe sahiptir. Platformun çeviri bölümü son derece başarılı bir biçimde dizayn edilmiş. Özellikle de bir dilden İngilizceye yapılan tercümeler hususunda piyasadaki en başarılı örneklerden biri olmaktadır. Aynı zamanda platform üzerinde birçok dilde çeviri imkanı sağlanmaktadır.

Tureng

En iyi çeviri siteleri arayanlar için Tureng adlı platformu da öneriyoruz. Site esasen bir tercüme sitesinden daha çok sözlük formatında hizmet vermektedir. Bu bağlamda özellikle de İngilizce öğrenmeye çalışan bireyler için yararlanabilecekleri en başarılı kaynaklardan biri olarak lanse ediliyor. Bir sözlük görevi görmektedir. Sitenin diğerlerinden en önemli farkı ise veritabanı diyebiliriz. Bir Türk ekibin geliştirdiği Tureng için başarılı bir platform diyebiliriz.

Microsoft Bing Çeviri

En iyi çeviri platformları arasında bulunur. En eski çeviri sitelerindendir. Son dönemlerde geliştirilen sistemi ile başarılı işlere imza atmaktadır. Microsoft’un geliştirdiği bu araç, bilindiği üzere geçen senelerde çok da başarılı çeviriler yapmazdı. Ancak son güncellemeler ve yenilikler ile beraber memnun edici çeviriler hazırlamayı mümkün kıldı. Hem internet sitesinde hem de mobil uygulamalarda modern bir dizayna sahiptir. Çeviri bölümünde tercüme edilen dilin yaygın sözcük ve kalıplarını da göstermektedir. Bu bölüm en çok dil öğrenmeye çalışan bireylerin işine yarar. Çünkü firma neredeyse bütün diller için burada yeterli bir sözcük haznesi oluşturmuş durumda.

Reverso Translation

Çeviri programı istiyorsanız; Reverso Translation da iyi bir seçenek olarak karşınıza çıkar. 1998 senesinden beri dil araçları hususunda hizmet sunan Reverso, tercüme konusunda en başarılı sitelerden biri olarak bir adım ön plana çıkar. Kuruluşundan bu yana çeviri ve dil araçlarına önemli yatırımlar yapmaktadır. Firma geçen senelerde Fleex’i satın almış ve böylece altyazı alanında çığır açan bir adım atmıştır.

En güçlü tercüme altyapısına sahip olan sitelerdendir. Uzun yıllardır piyasada olmanın getirdiği tecrübe sayesinde güçlü bir sistem oluşturmuş durumdadır. Hem mobil uygulaması hem de web sitesi ile kullanıcılarına hizmet sunmaktadır. Dosyada çevir yapma özelliği de vardır. Bu yönüyle de çok beğenilir.